Sayın Üyelerimiz; Aşağıdaki bilgiler, www.Bunkerworld.com (24 Şubat 2003)’dan alınmıştır: İtalya tek cidarlı tankerlerin yasaklandığı kararnameyi imzalamıştır. İtalyan Ulaştırma ve Çevre Bakanlığı, 5,000 DWT’nin üzerinde veya ülke limanında 15 yaşına gelmiş ve ağır yakıtlar gibi yükler taşıyan tek cidarlı tankerlerin yasaklandığı karanameyi 21 Şubat 2003 tarihinde imzalamıştır. Kararname, öncelikle Resmi Gazetede yayınlanmıştır ve 60 gün sonra da uygulamaya geçirilecektir; yani 2 ay sonra zorunlu olacaktır. Kararname henüz duyurulmamıştır; fakat en kısa zamanda duyurulması beklenmektedir. Kararname; 5,000 DWT’nin üzerinde veya 15 yaşını geçmiş tek cidarlı tankerlerin, ağır ham yağ ve yakıt, asphalt, bitumen gibi yağ ürünlerinin taşınmasına izin vermeyecektir. Benzer tek taraflı hareketler, geçen yıl felakete maruz kalan Fransa ve İspanya tarafında da görülmektedir. Diğer AB üyeleri yeni regulasyonları kabul etmeden, 15 yaşını geçmiş tek cidarlı tankerlerin kara sularına girmesinin imkansız olduğunu belirterek, zorunluluk getirmektedirler. İtalya’nın bu hareketi, ayrıca AB kararnamelerinde, 600 DWT’a kadar ağır yakıt taşıyan tek cidarlı tankerler ile ilgili bir öneri ortaya çıkarmıştır. Bu öneri halen incelenmektedir ve yakıt endüstrisi ile mücadele halindedir. Eğer baskı yapılırsa, bu öneri hemen hemen tüm Avrupa yakıt burge filosunu birdenbire silecektir. AB içerisinde ticaret yapan 600-5000 DWT kategorisinde olan küçük tankerlerin (yakıt tankerleri ve burge’ları kapsayan) tümü tek cidarlı gemilerdir. Saygılarımızla, Deniz İPEK Genel Sekreter